Vous avez sûrement déjà vu ces mystérieuses lettres accompagnées de chiffres sur un CV ou lors d’une inscription à un test de langue : A1, A2, B1, B2, C1, C2. Mais que signifient-elles vraiment ? Ces codes correspondent aux niveaux de compétence linguistique définis par le CECRL, le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues. Ce référentiel, reconnu internationalement, permet d’évaluer de façon harmonisée les compétences linguistiques dans toutes les langues vivantes étrangères. Voici un tour d’horizon de ce que signifient ces niveaux et comment les certifications permettent de les valider.

🔎 Le CECRL, c’est quoi exactement ?

Mis en place par le Conseil de l’Europe, le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) structure l’apprentissage et l’évaluation des langues en six niveaux, répartis en trois grands blocs :

• Utilisateur élémentaire : A1 et A2
• Utilisateur indépendant : B1 et B2
• Utilisateur expérimenté : C1 et C2

Chaque niveau décrit ce qu’un apprenant est capable de comprendre, de dire, de lire et d’écrire dans une langue étrangère.

🧭 Décryptage des niveaux A1 à C2

✅ A1 – Niveau introductif ou découverte

Le niveau A1 correspond aux premiers pas dans une langue. À ce stade, on peut :

• Comprendre des mots familiers et des expressions très courantes
• Se présenter, poser des questions simples
• Interagir de façon très basique si l’interlocuteur parle lentement

👶 C’est le niveau typique d’un débutant.

✅ A2 – Niveau intermédiaire ou de survie

On commence à se débrouiller ! Le niveau A2 permet de :

• Comprendre des phrases simples et des expressions fréquentes
• Communiquer dans des situations courantes (restaurant, achats, transports)
• Décrire son environnement ou sa routine

🧳 C’est souvent le niveau minimal requis pour voyager de façon autonome.

✅ B1 – Niveau seuil

Avec le niveau B1, on devient utilisateur indépendant. On peut :

• Comprendre les points essentiels d’un discours clair
• Se débrouiller en voyage dans un pays étranger
• Exprimer ses opinions sur des sujets familiers
• Rédiger des textes simples

✈️ C’est souvent le niveau demandé pour partir en Erasmus ou faire un stage à l’étranger.

✅ B2 – Niveau avancé ou indépendant

Le niveau B2 marque une maîtrise solide. À ce niveau, on peut :

• Suivre une conversation complexe
• Participer activement à des discussions techniques
• Rédiger des rapports, des emails professionnels
• Regarder des films ou lire des articles sans sous-titres ou dictionnaire

💼 C’est le niveau souvent exigé pour travailler ou étudier dans un environnement international.

✅ C1 – Niveau autonome

On parle ici d’un très bon niveau de langue. On est capable de :

• Comprendre des textes longs et exigeants
• S’exprimer de façon fluide et spontanée
• S’adapter à différents registres (formel, informel)
• Produire des écrits structurés et nuancés

📚 C’est le niveau attendu pour des postes de haut niveau ou des études supérieures dans une autre langue.

✅ C2 – Niveau maîtrise

Le Graal linguistique ! Le niveau C2 signifie que vous :

• Comprenez tout ce que vous lisez ou entendez
• Résumez, reformulez, argumentez avec précision
• Parlez de manière fluide et naturelle, comme un natif

👑 Ce niveau est rare, même chez certains locuteurs natifs.

🎯 Le LILATE : une certification alignée sur ces niveaux

Le LILATE (Live Language Test) est une certification qui évalue votre niveau de A1 à C2 en vous plaçant dans une situation réelle d’utilisation de la langue, souvent dans un contexte professionnel. Contrairement à de nombreux tests académiques, le LILATE mesure votre capacité à agir en langue, à l’oral comme à l’écrit, avec des interlocuteurs humains (et non uniquement face à une machine).

💡 C’est la certification idéale pour les personnes qui veulent faire reconnaître leur niveau de langue dans un cadre professionnel : recrutement, évolution interne, reconversion, etc.

📌 Pourquoi ces niveaux sont-ils importants ?

• Pour les recruteurs : Ils permettent d’avoir une évaluation précise et standardisée du niveau de langue du candidat.
• Pour les apprenants : Ils donnent des repères clairs pour se fixer des objectifs réalistes.
• Pour les organismes de formation : Ils aident à construire des parcours pédagogiques adaptés.

🛠 En conclusion

Comprendre à quoi correspondent les niveaux A1 à C2, c’est poser les bases d’un parcours linguistique structuré. Et avec une certification comme le LILATE, vous pouvez prouver votre niveau de manière concrète, fiable et utile, en lien direct avec vos objectifs professionnels.

‍